Edição Pro

Histórico de lançamentos do Nexus Telemetry Pro

v1.0.14

Novo

  • O Nexus Telemetry agora entende o firmware mais recente da antena e do roteador Starlink, então lê configurações e leituras que a antena só começou a informar recentemente.

Melhorado

  • O hardware Starlink agora se chama sua antena em todo o aplicativo, em todos os idiomas.
  • A barra de navegação ganhou um conjunto de ícones novo e consistente.
  • Apoie sua antena agora compartilha as configurações anônimas do firmware atual da sua antena; até agora, ficava preso ao que o firmware mais antigo informava. Nunca inclui sua localização nem nada pessoal.

Corrigido

  • O derretimento de neve agora mostra Auto, e a mobilidade Estacionária, quando a antena está configurada assim; antes mostravam em repouso e um traço.
  • Uma Starlink Mini não mostra mais um indicador CADY vermelho; nas antenas Mini e Standard, o CADY desligado é normal.
  • O cartão DHCP da visualização Roteador agora lista as concessões e o tempo restante de cada uma; antes sempre mostrava 0.
  • O modo de desfoque agora também oculta o ID do terminal na visualização Roteador e os nomes dos dispositivos da sua rede.
  • O campo de estrelas do visualizador Starlink está de volta, e os dados dos satélites agora são baixados em conexões lentas em vez de ficarem em dados antigos.
  • A visualização rápida da bandeja abre com os cinco minutos completos de histórico e mostra o nome da sua antena em vez de um nome genérico.

v1.0.13

Novo

  • “Novos lançamentos” agora voa até o lançamento mais recente e acompanha seus satélites pelo globo, com uma legenda que mostra o lançamento, quantos satélites são, sua inclinação e altitude. Aproxime o zoom e os nomes aparecem.

Melhorado

  • As camadas orbitais são agrupadas e nomeadas por inclinação, com uma contagem em cada uma. Um grupo aparece assim que há satélites nele, incluindo 30° para o lançamento mais recente.
  • O modo de desfoque agora também oculta o marcador e o feixe da sua antena no globo da Starlink, para que as capturas de tela não mostrem onde você está.

Corrigido

  • Só são marcados como novos os satélites que ainda não estão no catálogo público. Desde julho, satélites lançados recentemente que já tinham número de catálogo apareciam como novos e ficavam fora da contagem da sua camada.
  • Na visualização rápida da bandeja, o download e o upload agora têm cada um o seu gráfico, então o upload não fica mais achatado no fundo do gráfico de download.

v1.0.12

Novo

  • A latência e as velocidades de download e upload agora aparecem em tempo real ao lado do ícone da bandeja no macOS e no Linux, atualizadas a cada segundo, e no Windows você as vê ao passar o cursor sobre o ícone. Desative-as em Configurações com “Mostrar estatísticas na bandeja”.
  • Clicar no ícone da bandeja no macOS e no Windows abre uma visualização rápida: status da conexão, os últimos cinco minutos de download, upload, latência e taxa de perda, obstrução, consumo, seu IP público, que pode ser copiado com um clique, e o nome da sessão enquanto ela está sendo gravada.

Melhorado

  • Clicar no ícone da bandeja agora abre a visualização rápida em vez da janela; o botão “Abrir o Nexus Telemetry” leva você ao app completo e, no macOS, a visualização rápida também inclui “Sair”.
  • A janela agora abre mais larga, para combinar com os gráficos do Pro, e no Linux se ajusta a telas menores.
  • O que era rotulado como SNR agora se chama Qualidade do sinal (0-1), nomeado pelo que mede: uma classificação de visibilidade do céu por célula do mapa, com a escala explicada no aplicativo. Os verdadeiros indicadores SNR da antena mantêm o nome, acompanhados por um novo indicador de sinal inferior ao previsto.

Corrigido

  • Corrigimos um problema que podia impedir o envio de sugestões de tradução; o app agora avisa se uma sugestão não puder ser enviada e mantém seu texto para que você possa tentar novamente.
  • O rodapé da visualização ao vivo agora mostra o estado do atuador da antena; antes aparecia UNKNOWN.
  • O snapshot diário de obstrução voltou a ser registrado; um conflito de nomes fazia com que ele nunca tivesse sido salvo.
  • O estado de SNR no relatório PDF agora vem diretamente do indicador de limiar de ruído da antena; relatórios de sessões salvas antigas omitem a linha em vez de estimá-la.

v1.0.11

Novo

  • Os alertas de conectividade, obstrução e latência agora disparam mesmo com a janela minimizada, oculta ou nunca aberta; eles não dependem mais da interface em execução.
  • As tendências do roteador são preenchidas em resolução completa de um segundo após o tempo na bandeja, então os períodos ocultos ficam idênticos aos observados.
  • Ao iniciar, o aplicativo importa o histórico recente da própria antena: os gráficos incluem os minutos anteriores à abertura e pequenas lacunas entre sessões se preenchem sozinhas.
  • Os gráficos de latência, nas visualizações ao vivo, no arquivo e no relatório PDF, desenham uma linha média sobre uma banda mín-máx, para que as tendências reais continuem legíveis em vez de sumirem nas oscilações.
  • Os mapas foram reconstruídos com renderização vetorial nítida servida pelos nossos próprios servidores: continuam definidos em qualquer nível de zoom, mostram os nomes dos lugares no seu idioma e não dependem mais de um fornecedor externo.

Melhorado

  • A interface fica em repouso quando minimizada para a bandeja, reduzindo a atividade em segundo plano a quase zero enquanto gravação, alertas e monitoramento de ping continuam integralmente.
  • Os resumos de sessão são calculados a partir dos dados gravados no momento da parada, então as estatísticas salvas sempre batem com os gráficos, inclusive em sessões gravadas minimizadas, e retroativamente para as já salvas.
  • A troca de terminal agora é perfeita de ponta a ponta: cada painel, gráfico, alerta e registro segue a antena conectada, cada antena e roteador mantém seu próprio histórico, e o painel do roteador reconecta tão rápido quanto o hardware permitir.
  • Os gráficos são atualizados no ritmo real de chegada dos dados, com densidade de pontos ajustada para a legibilidade em todos os intervalos de tempo.

Corrigido

  • A amostragem de telemetria não trava mais quando alvos de ping estão inacessíveis; antes, um alvo morto podia custar até um quinto das amostras gravadas.
  • O monitoramento de ping pausa enquanto o terminal está offline, em vez de registrar os números da sua conexão reserva como histórico Starlink.
  • O arquivo mostra todo o histórico gravado em vez de parar na janela de retenção de dados.
  • Voltar da bandeja não executa mais as reconstruções de gráficos duas vezes, nem recolhe a visualização de arquivo para os últimos 15 minutos.
  • As tendências do roteador não mostram mais lacunas depois de a janela ficar oculta, as temperaturas de rádio mostram um estado vazio honesto em roteadores que pararam de reportá-las, e as temperaturas de um roteador não podem mais aparecer no gráfico de outro.
  • Os instantâneos diários de hardware insights são rastreados por terminal, então usar duas antenas no mesmo dia não suprime mais nenhum deles.
  • O mapa de rota da sessão agora abre na sua localização, as cores de qualidade continuam legíveis no modo claro e, em sessões gravadas em um ponto fixo, ele centraliza nesse local em vez de mostrar o mundo inteiro.

v1.0.10

Novo

  • Relatório de sessão redesenhado: o PDF agora é um documento de qualidade profissional. Além do resumo de telemetria, ele adiciona uma página de avaliação que classifica a instalação em relação a faixas saudáveis típicas (obstrução, latência, taxa de perda, alinhamento da antena e registro de eventos), uma página «Obstrução e alinhamento» com o próprio mapa do céu da antena, um apêndice de diagnóstico que registra todas as verificações de ping, DNS e traceroute executadas durante a sessão, e uma página de metodologia que explica como cada valor é medido.
  • Opções de exportação do relatório: antes de gerar um relatório, agora você pode escolher o tipo dele (Verificação de instalação, Visita de diagnóstico ou Levantamento do local) e registrar por quem foi preparado (seu nome e empresa) e para quem (o cliente). Seus dados de instalador ficam salvos para a próxima vez.
  • O relatório redesenhado e suas opções de exportação estão totalmente traduzidos para os 36 idiomas suportados.

Melhorado

  • Os gráficos do relatório de sessão agora são exibidos com escalas limpas e consistentes: os eixos de valores sobem de forma uniforme a partir do zero e o eixo do tempo fica alinhado em todos os gráficos.
  • Os gráficos em tela cheia agora são limitados a um tamanho legível em vez de se esticarem para preencher a janela inteira.
  • Se a sua configuração não tiver um roteador Starlink (por exemplo, uma antena em modo bypass atrás do seu próprio roteador), o Nexus agora lembra quando você opta por continuar sem um, então ele não pausa mais na verificação do roteador a cada inicialização. Há um botão correspondente «Esta rede não tem roteador Starlink» nas configurações de Rede, e os recursos do roteador voltam a ligar automaticamente se um roteador Starlink for detectado depois.
  • A aba Rede na visão Terminal agora executa suas verificações de conectividade automaticamente ao abri-la, em vez de mostrar linhas «pendente» vazias até você pressionar Executar.
  • Passar o cursor sobre um ícone na barra de navegação à esquerda agora mostra uma dica com o nome da visão, junto com seu atalho de teclado.
  • A ferramenta Ping agora mostra o resultado do seu dispositivo assim que ele fica pronto, em vez de esperar o caminho mais lento do roteador: a coluna do roteador é preenchida quando sua medição termina.

Corrigido

  • As gravações de sessão agora param automaticamente na duração selecionada (por ex. 30 minutos) em vez de continuarem rodando.
  • As leituras do teste de velocidade no relatório PDF agora correspondem exatamente aos marcadores de sessão mostrados no aplicativo.
  • Expandir um gráfico ao vivo para tela cheia durante uma gravação não o troca mais para os dados de sessão: as visões ao vivo e de sessão permanecem independentes.
  • O gráfico de sessão em tela cheia agora mostra a gravação inteira (antes ele descartava dados com mais de cinco minutos) e mantém visíveis os marcadores de início e de teste de velocidade.
  • O nome do produto agora aparece como «Nexus Telemetry Pro» de forma consistente no relatório e nas mensagens de avaliação e licença.
  • O selo de versão do painel de atualização agora é legível no modo claro e suas notas de versão são exibidas por completo.
  • A telemetria ao vivo não fica mais lenta para uma atualização a cada ~10 segundos em redes sem roteador Starlink: ela volta a atualizar no intervalo que você escolheu (0,5 a 5 segundos).
  • Os botões Excluir e Limpar agora funcionam em todo o aplicativo: remover um alvo de ping ou marcador personalizado, excluir um servidor iPerf e limpar o histórico de testes ou os logs de depuração antes não faziam nada em alguns sistemas. Cada um agora pede confirmação primeiro.
  • Renomear ou reendereçar um alvo de ping personalizado agora atualiza a linha dele na hora, em vez de deixar uma entrada duplicada ou desatualizada, e excluir um o remove imediatamente.
  • O IPv6 agora funciona nas ferramentas Ping e Trace e para alvos de ping personalizados, em todos os formatos habituais: um endereço simples (2606:4700:4700::1111), um endereço entre colchetes ([2606:4700:4700::1111]) ou um nome de host apenas IPv6 (ipv6.google.com). Antes esses falhavam no macOS.
  • O banner de alertas na visão Ao vivo agora some assim que você abre a página de Alertas, e só volta quando ocorre um novo evento.

v1.0.9

Novo

  • A gravação de sessões agora oferece uma duração de 30 minutos, junto com as opções existentes de 1 hora e maiores, para monitoramentos mais curtos.

Melhorado

  • Os resultados do teste de velocidade agora correspondem exatamente aos gráficos de download e upload: o valor é obtido da mesma telemetria ao vivo com que os gráficos são desenhados, e o marcador fica exatamente sobre o pico em vez de deslizar para o espaço após o teste.
  • O aviso de GPS da Starlink nas configurações de Geolocalização agora explica claramente que o GPS da antena está disponível nos planos Priority e orienta você a usar um receptor GPS externo ou a definir sua localização manualmente no mapa.

Corrigido

  • O painel Sobre agora mostra as versões de firmware do seu terminal e roteador: antes elas ficavam em branco.
  • Corrigido um problema raro que podia iniciar coletores de dados em segundo plano duplicados.
  • O histórico de clima agora é vinculado corretamente ao terminal em que foi registrado.
  • Os gráficos em tela cheia agora têm espaço na parte superior para que os marcadores de teste de velocidade e de eventos não sejam cortados.
  • Os ícones de aviso e de informação agora são exibidos com nitidez.

v1.0.8

Corrigido

  • Os gráficos de tendência do roteador agora usam uma escala de janela de tempo fixa: as visualizações de 1hr, 6hr, 12hr e 24hr mantêm a largura total do eixo enquanto os dados preenchem da direita para a esquerda, em vez de esticar para caber nos dados disponíveis
  • Alternar entre as visualizações de tendência de 6hr, 12hr e 24hr agora exibe os dados corretamente: anteriormente os gráficos apareciam vazios devido a um problema interno de amostragem
  • Os dados dos gráficos de tendência do roteador agora são corretamente reduzidos em todos os níveis de zoom, mantendo os gráficos legíveis conforme os dados se acumulam ao longo do tempo
  • O link das notas de versão nas configurações agora abre o changelog correto da edição específica no site de documentação
  • Os rótulos das barras em cascata no detalhamento de latência do roteador agora são legíveis no modo claro

v1.0.7

Novo

  • GPS multifonte: Conecte dispositivos GPS externos via USB serial, NMEA por TCP/UDP ou gpsd como alternativa ao GPS integrado do Starlink (será removido em 20 de maio de 2026). Configure fontes, defina a ordem de prioridade e ative o failover automático no novo painel de configurações de Geolocalização. Inclui visualização de posição em tempo real e console de depuração NMEA.

Melhorado

  • O failover automático conecta-se à próxima fonte GPS na ordem de prioridade em 5 segundos quando a fonte ativa perde o sinal ou é desconectada.
  • Configurações de geolocalização totalmente traduzidas para os 36 idiomas suportados.

Corrigido

  • A desconexão do GPS serial no Windows agora é detectada de forma confiável quando o dongle USB é removido fisicamente.
  • O Linux não lista mais centenas de portas seriais fantasma: apenas hardware real é exibido.
  • O cartão de localização agora mostra corretamente “Starlink” como fonte em vez de “Manual” ao usar o GPS da antena.

v1.0.6

Novo

  • Localização manual: Defina a localização da sua antena manualmente a partir de um mapa interativo quando o GPS não está disponível ou foi descontinuado. As coordenadas são salvas entre sessões e usadas para clima, rotas de sessão e o visualizador Starlink. Um banner solicita aos novos usuários que definam sua localização.
  • Derretimento de neve na barra de status: O status do derretimento de neve agora aparece no rodapé de saúde do sistema junto com os subsistemas, largura de banda e estado do atuador.

Corrigido

  • Rótulo de derretimento de neve: Exibe “Inativo” em vez do valor bruto “UNKNOWN” quando o derretimento de neve não está ativo.

v1.0.5

Novo

  • Escala da tela: Adicionadas as opções Muito pequena (80%) e Pequena (90%), expandindo a faixa abaixo do mínimo anterior de 100%. Útil quando a escala do sistema já está definida alta ou para exibir mais conteúdo em visualizações densas como a barra lateral de estatísticas.

Corrigido

  • Tela de boas-vindas: Agora rola quando o conteúdo excede a altura da janela, e os atalhos de zoom Ctrl+/-/0 funcionam imediatamente ao iniciar. Anteriormente, uma escala de texto do sistema grande podia deixar o botão continuar fora de alcance.
  • Diálogos iniciais: Os diálogos de licenciamento, analytics e consentimento de hardware agora rolam internamente quando o conteúdo é mais alto que a janela, mantendo os botões acessíveis em qualquer escala de texto.
  • Linux AppImage: O atalho no menu de aplicativos agora aponta para o próprio arquivo AppImage em vez de um caminho de montagem temporário, então relançar pelo GNOME funciona entre sessões. O atalho também se atualiza automaticamente se o AppImage for movido.

v1.0.4

Novo

  • GPS Hint: Exibe uma dica útil no cartão de localização, cartão de clima, Starlink Viewer e na gravação de sessão quando a localização GPS não está disponível, orientando os usuários a ativar os serviços de localização no aplicativo Starlink.

Melhorado

  • O aplicativo agora verifica atualizações a cada hora, em vez de apenas na inicialização.

Corrigido

  • Starlink Viewer: Recupera-se automaticamente da perda de contexto WebGL (por exemplo, pressão de memória da GPU) em vez de exibir uma caixa de diálogo de erro bloqueante. O globo é reconstruído silenciosamente sem necessidade de reiniciar o aplicativo.
  • O modal de reinicialização agora é renderizado corretamente no modo claro usando cores adaptadas ao tema.

v1.0.3

Melhorado

  • Starlink Viewer: Os dados satelitais TLE agora são atualizados de forma mais inteligente, verificando os metadados remotos antes de baixar. Isso evita downloads desnecessários e mantém as posições orbitais atualizadas com menos overhead.
  • Starlink Viewer: A barra de status agora é responsiva e se adapta a janelas mais estreitas.

Corrigido

  • Os IDs de terminal agora são automaticamente desfocados nas gravações de sessão quando o modo de desfoque está ativo.

v1.0.2

Novo

  • Modo Desfoque: Desfoque instantaneamente informações sensíveis como coordenadas GPS, endereços IP, IDs de dispositivos e blocos do mapa com um único clique. Perfeito para compartilhar capturas de tela em fóruns e comunidades sem expor dados pessoais.
  • Captura de Tela: Capture toda a janela do aplicativo e salve diretamente na pasta Downloads. As capturas de tela também são copiadas para a área de transferência e abertas automaticamente para facilitar o compartilhamento. Dados sensíveis são automaticamente desfocados durante a captura. Use o ícone de câmera na barra lateral ou pressione Ctrl+Shift+C.

Melhorado

  • Starlink Viewer: Os dados de satélite TLE agora são atualizados a cada hora em vez de a cada seis horas, mantendo as posições orbitais mais precisas. Um novo botão de atualização na barra de status permite buscar manualmente os dados mais recentes a qualquer momento. A barra de status agora exibe três pontos de dados distintos: idade do TLE, idade da época e hora da última verificação.

v1.0.1

Corrigido

  • Corrigido um problema nos relatórios PDF que exibiam caracteres ausentes (tofu) em japonês, coreano e tailandês, adicionando suporte a fontes alternativas para escritas não latinas.
  • Corrigido o menu de duração da sessão que exibia uma opção de 5 minutos para usuários licenciados: agora ela só aparece durante o período de avaliação. Adicionada uma nova opção de duração de 6 horas.

v1.0.0

Novo

  • Lançamento inicial